Pay it no mind. Who is she? She’s beautiful. I’m afraid I’m not quite sure, sir. Help me, Obi-Wan Kenobi… I think she was a passenger on our last voyage. A person of some importance, sir — Is there more to this recording? Behave yourself, Artoo. You’re going to get us in trouble. It’s all right, you can trust him. He’s our new master.
I need your help, Luke. She needs your help. I’m getting too old for this sort of thing. Alderaan? I’m not going to Alderaan. I’ve got to go home. It’s late, I’m in for it as it is. As you wish. Red Five standing by.
Oh, he says it’s nothing, sir. Merely a malfunction. Old data.